Rossica 19

Красная пирамида
Русская литература XXI века

К Неделе русского языка и литературы было приурочено издание антологии современной русской литературы на английском языке – «Red Pyramid: Russian Literature from the 21st Century», где представлены отрывки из произведений 9 выдующихся писателей русской литературы 21 века.

BBC World Service

В Лондоне открылась ежегодная книжная ярмарка. К этому событию «Академия Россика» приурочила Неделю русской книги в Британии. Помимо мероприятий, включенных в программу ярмарки, в магазине Waterstone's на Пикадилли организуются встречи с русскими писателями.

В Британии открылась Неделя русской книги

В Лондоне открылась ежегодная книжная ярмарка. К этому событию «Академия Россика» приурочила Неделю русской книги в Британии. Помимо мероприятий, включенных в программу ярмарки, в магазине Waterstone's на Пикадилли организуются встречи с русскими писателями.

День третий


Сегодня последний день Недели русской литературы. То есть, писатели пока не возвращаются в Москву, но из Лондона многие из них уезжают, и отправляются по разным университетам, в Кембридж и Оксфорд, Эдинбург и Лидс. Ярмарка тоже закрывается. А напоследок в здешнем литературном кафе состоялось событие, наглядно демонстрирующее цель подобных мероприятий. А закономерным итогом становятся новые переводы. Лучшие из них как раз назвали сегодня утром. Это был краткий список Rossica Prize, премии за лучший перевод с русского языка.

День второй


Во вторник Аршавин забил 4 гола, вся Англия обсуждала скромную тетушку, триумфально выступившую на местной телепередаче "Минута славы". Знаменитая детская писательница Джулия Дональдсон, создательница "Груффало", собрала толпу на семинаре о подростковой литературе. И в довершении всего на ярмарке появился Умберто Эко. Так что российским авторам приходилось учитывать весь этот контекст.

Большая книга

Национальная литературная премия "Большая книга" присуждается за выдающиеся произведения, созданные в любых прозаических жанрах. "Большая книга" учреждена в 2005 году "Центром поддержки отечественной словесности", Институтом русской литературы РАН, Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям, Российским книжным союзом, Российской библиотечной ассоциацией, ВГТРК, ИТАР-ТАСС, ОАО "Газпром-медиа", издательским домом "Комсомольская правда".

Михаил Шишкин

Михаил Павлович Шишкин родился в Москве в 1961 году. Он учился в пятьдесят девятой школе в Староконюшенном переулке, где мама будущего писателя была директором. После школы Шишкин поступил на романо-германский факультет Московского государственного педагогического института им. Ленина, а после института работал школьным учителем, журналистом. Как прозаик он дебютировал в 1993 году, когда напечатал в журнале «Знамя» рассказ «Урок каллиграфии». С тех пор он стал постоянным автором журнала, в котором были впервые опубликованы роман «Всех ожидает одна ночь», повесть «Слепой музыкант» и роман «Взятие Измаила». В книгах Михаила Шишкина известный писатель Леонид Юзефович видит продолжение традиций Набокова и Бунина.