![]() | Dmitry Bykov is a guest of the leading UK Literary FestivalsDmitry Bykov will participate in the Salisbury International Arts Festival and Hay Festival of Arts and Literature: Friday 28 May, 11:30am Salisbury International Arts Festival Saturday 29 May, 1pm Hay Festival of Arts and Literature Past Future PerfectCalvert 22 13 May - 16 June 2009 Calvert 22 presents its inaugural exhibition, curated by David Thorpe. The show will bring together five leading contemporary Russian artists: Alexander Brodsky, Pavel Pepperstein, Haim Sokol, Leonid Tishkov and Stanislav Volyazlovsky. Although the artists vary greatly in terms of the chosen media of their practice, they connect via their common desire to excavate the past, to explore both collective and personal mythologies, and through the realisation of their imaginings of the future. The majority of the works in Past Future Perfect will be on show in the UK for the first time. Akhmatovaby Akhmatova Translated by Tom Jones Perdika Press, 2007, pp. 28 Osip Mandel'shtam famously observed that Anna Akhmatova ‘brought to the Russian lyric the wealth of the nineteenth-century Russian novel'. These two late, seminal sequences - haunted by Akhmatova's inspirational meeting with her ‘guest from the future', Isaiah Berlin - amply bear out that assertion, epitomising in deeply personal terms the tragedy that had befallen Russia. Say Thank Youby Mikhail Aizenberg Translated by J. Kates Zephyr Press, 2007, pp.108 Mikhail Aizenberg has lived and breathed and had his being at the heart of the last generation of poets that came to maturity under the regime of the Soviet Union. He has been not only one of its most eloquent practitioners, but also its chronicler and interpreter. Anna Kareninaby Lev Tolstoy Translated by Kyril Zinovieff and Jenny Hughes One World Classics, 2008, pp. 876 Considered to be Leo Tolstoy's most personal novel, Anna Karenina is a resonant story which scrutinizes fundamental moral and theological questions through the impassioned and tragic story of its eponymous heroine. Anna is desperately pursuing a good, "moral" life, standing for honesty and sincerity, passion drives her to adultery and this flies in the face of the morally corrupt Russian bourgeoisie. One Soldier's War in Chechnyaby Andrei Babchenko Translated by Nick Allen Portobello Books, November 2007, pp.404 Written shortly after his discharge from the army, the book burns with the need to tell of his personal ordeal and that of his fellows as young, innocent and woefully inexperienced grunts condemned to a miserable life ruled by shell-shocked superiors and perpetual threats. The Dedalus Book of Russian Decadenceby Various Translated by Kirsten Lodge (poetry), Margo Shohl Rosen and Grigory Dashevsky (prose) Dedalus Books, 2007, pp.343 The sensationalism and morbid pessimism that characterized French decadence in the late nineteenth century quickly attracted converts throughout Europe, including Russia. The Dedalus Book of Russian Decadence: Perversity, Despair and Collapse brings together horrifying, dramatic and erotic short stories and poetry, most of which have never before been translated into English, by the most decadent Russian writers. War and Peaceby Tolstoy Translated Richard Pevear and Larissa Volokhonsky Vintage Classics; 2007; pp. 1215 War and Peace is one of the richest novels ever written. Tolstoy’s enthralling epic combines history and fiction in his depiction of Russia’s lengthy war with the French armies of Napoleon and its effects on the domestic lives of those caught up in the conflict. Robert PorterRobert Porter taught Russian Language and Literature at the University of Bristol for 25 years, eventually being promoted to a Personal Chair there. From 1999 until 2005 he was Professor of Slavonic Studies at the University of Glasgow. His monographs on Russian Literature include Four Contemporary Russian Writers (1989) and Russia's Alternative Prose (1994). Victor AlimpievNow - 31 August 2008 Modern Art Oxford Gallery Entry Free Rossica 3Imperial Russian Ballet Oranienbaum: Chinoiserie a la Russe A la Russe: the Russian art of performance through the 18th and 19th centuries is celebrated in this issue, dedicated to Russia’s most famous ballets and to Catherine the Great’s personal Dacha – Oranienbaum. Rossica 3Imperial Russian Ballet Oranienbaum: Chinoiserie a la Russe A la Russe: the Russian art of performance through the 18th and 19th centuries is celebrated in this issue, dedicated to Russia’s most famous ballets and to Catherine the Great’s personal Dacha – Oranienbaum. |